RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS BUILD AN EMPIRE (BAE) GIVEAWAY
AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. TOUTES LES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS FÉDÉRALES, ÉTATIQUES, LOCALES ET MUNICIPALES S’APPLIQUENT. POUR LES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT. NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.
1. Éligibilité : Le concours BAE (le « concours ») est ouvert aux résidents légaux des cinquante (50) États-Unis et du district de Columbia âgés d’au moins dix-huit (18) ans au moment de l’inscription. Les employés de BAE et d’autres sociétés associées à la promotion du concours, ainsi que leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion respectives, ainsi que la famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres du foyer de chacun de ces employés ne sont pas éligibles. Le concours est soumis aux lois et réglementations fédérales, étatiques et locales. Les tirages au sort sont réservés aux résidents des États-Unis. Ce concours est nul là où il est interdit. Cette promotion n’est en aucun cas approuvée, administrée ou associée à Instagram, Facebook ou META. Veuillez noter que vous êtes également soumis à toutes les conditions générales et politiques de confidentialité des tiers des plateformes de médias sociaux sur lesquelles vous vous engagez.
2. Commanditaire : Le concours est parrainé par Cardone Training Technologies, Inc., au nom de Build An Empire (BAE), situé au 18909 NE 29th Avenue, Aventura, Floride 33180.
3. Acceptation du règlement officiel : La participation au concours constitue l’accord et l’acceptation complets et inconditionnels du présent règlement officiel et des décisions du commanditaire, qui sont définitives et exécutoires. Pour gagner un prix, vous devez vous conformer au présent règlement officiel et satisfaire à toutes les autres exigences énoncées dans les présentes.
4. Période du concours : Le concours commence le 17 juillet 2023 à minuit HNE et se termine le 22 juillet 2023 à minuit HNE (la « période du concours »). Les participations soumises avant ou après la période du concours seront disqualifiées. Les soumissions seront acceptées pendant toute la durée du concours en utilisant l’une des méthodes suivantes :
5. Comment participer
• Suivez Elena Cardone sur Instagram [@elenacardone]
• Aimez le message promotionnel sur le concours
• Taguez un ami (chaque personne que vous identifiez est une participation supplémentaire, les entrées sont illimitées)
• Partagez la publication promotionnelle dans votre story
6. Tirage au sort : Le 22 juillet 2023, un gagnant sera sélectionné lors d’un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues. Les chances d’être sélectionné dépendent du nombre de participations reçues. Le gagnant potentiel sera contacté via Instagram. Le billet du gagnant sera conservé pour eux au lieu de l’événement 10X Ladies et ils pourront récupérer leurs autres prix lors de l’événement. Si le gagnant n’est pas en mesure d’assister à l’événement de 2023, les prix seront envoyés par la poste au domicile du gagnant (aux États-Unis contigus uniquement ou des frais d’expédition peuvent s’appliquer) et un niveau de billet comparable à un événement virtuel sera remplacé. Les prix ne sont pas éligibles à un crédit en magasin, à un échange ou à un transfert à une autre personne. Ils n’ont aucune valeur monétaire et sont des articles gratuits aux fins de ce concours uniquement.
• Un (1) billet exécutif pour 10X Ladies 2023 (4 et 5 août à Miami, FL. (Le billet d’avion et l’hébergement ne sont PAS inclus). Si un gagnant n’est pas en mesure d’assister à l’événement de 2023, un billet pour l’événement de 2024 sera émis à sa place et les autres prix seront envoyés par la poste à son adresse aux États-Unis contigus. (Le billet d’avion et l’hébergement ne sont PAS inclus).
• Un article de marchandise Empire Builder.
• Un exemplaire signé du livre d’Elena Cardone « Build An Empire : How to Have It All ».
7. Notification des gagnants : Les gagnants potentiels seront informés par message Instagram. Chaque gagnant potentiel d’un prix devra remplir, signer électroniquement et soumettre une déclaration de conformité dans les cinq (5) jours suivant la date d’envoi de l’avis ou de la tentative d’avis, afin de réclamer son prix. Si un gagnant potentiel ne peut être contacté ou ne soumet pas la déclaration de conformité dans le délai requis (le cas échéant), ou si le prix est retourné comme non livrable, le gagnant potentiel perd son prix. Si le gagnant potentiel est âgé d’au moins dix-huit (18) ans, mais qu’il est toujours considéré comme mineur dans sa juridiction de résidence, le commanditaire se réserve le droit d’attribuer le prix au nom de son parent ou de son tuteur légal, qui devra signer la déclaration de conformité au nom du gagnant potentiel et satisfaire à toute autre exigence imposée au gagnant énoncée dans les présentes. Les gagnants potentiels doivent continuer à se conformer à toutes les conditions générales du présent règlement officiel et le gain est conditionnel au respect de toutes les exigences. Dans le cas où un gagnant potentiel est disqualifié pour quelque raison que ce soit, le commanditaire attribuera le prix applicable à un autre gagnant par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles restantes. Seuls trois (3) tirages alternatifs auront lieu, après quoi le prix ne sera pas attribué. Les prix seront remis environ 8 à 10 semaines après la fin du concours.
8. Prix : Les prix varient d’un mois à l’autre et comprennent, sans s’y limiter, une copie physique de l’un des livres les plus vendus de Grant Cardone, des livres électroniques, l’accès à des plateformes d’apprentissage, des billets de webinaire ou d’événement, des billets d’événement virtuel ou tout autre produit d’apprentissage. Les prix sont susceptibles d’être modifiés, remplacés et/ou substitués en fonction de la disponibilité et/ou du niveau de participation. Tous les prix seront de valeur égale.
9. Conditions générales : Dans le cas où le fonctionnement, la sécurité ou l’administration du concours est altéré de quelque manière que ce soit pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, une fraude, un virus, un bogue, un ver, une intervention humaine non autorisée ou tout autre problème technique, ou dans le cas où le concours ne peut pas se dérouler comme prévu pour toute autre raison, telle que déterminée par le commanditaire à sa seule discrétion, le commanditaire peut, à sa seule discrétion, soit (a) suspendre le concours pour remédier à la défaillance, puis reprendre le concours de la manière la plus conforme à l’esprit du présent règlement officiel, soit (b) mettre fin au concours et, en cas de résiliation, attribuer le prix au hasard parmi les participations admissibles et non suspectes reçues jusqu’au moment de la défaillance. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui, selon lui, altère le processus d’inscription ou le déroulement du concours ou agit en violation du présent règlement officiel ou de manière antisportive ou perturbatrice. Toute tentative par toute personne d’endommager le site Web ou de nuire au fonctionnement légitime du concours peut constituer une violation du droit criminel et civil et, si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts (y compris les honoraires d’avocat) et tout autre recours à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. Le défaut du commanditaire d’appliquer une disposition du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
10. Décharge et limitations de responsabilité : En participant au concours, les participants acceptent de libérer et de dégager de toute responsabilité le commanditaire, ainsi que chacune de leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion, autres sociétés associées au concours, et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, représentants et agents respectifs (« les parties exonérées ») de toute réclamation ou cause d’action découlant de la participation au concours le concours ou la réception ou l’utilisation du prix (y compris tout voyage ou activité connexe), y compris, mais sans s’y limiter : (a) toute erreur technique associée au concours, y compris la perte, l’interruption ou l’indisponibilité du fournisseur d’accès Internet (FAI), du réseau, du serveur, du fournisseur de services sans fil ou d’autres connexions, la disponibilité ou l’accessibilité ou les erreurs de communication ou la défaillance de l’ordinateur, du satellite ou du téléphone, transmissions de tours ou de câbles cellulaires, lignes ou défaillances techniques ou transmissions confuses, brouillées, retardées ou mal acheminées ou dysfonctionnements, pannes ou difficultés du matériel informatique ou des logiciels ; (b) une intervention humaine non autorisée dans le Concours ; c) les erreurs mécaniques, de réseau, électroniques, informatiques, humaines, d’impression ou typographiques ; (d) les téléchargements d’applications ou les messages texte ; (e) toute autre erreur ou tout autre problème lié au concours, y compris, sans s’y limiter, les erreurs pouvant survenir dans l’administration du concours, l’annonce du gagnant, l’annulation ou le report de l’événement et/ou du survol, le cas échéant, le téléchargement incorrect de l’application, le traitement des inscriptions, des téléchargements d’applications ou des messages texte, ou dans tout matériel lié au concours ; ou (f) des blessures, un décès, des pertes ou des dommages de quelque nature que ce soit à des personnes ou à des biens qui peuvent être causés, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation des participants au concours ou l’acceptation, la réception ou la mauvaise utilisation du prix (y compris tout voyage ou activité connexe). Le participant accepte en outre que, dans toute cause d’action, la responsabilité des parties exonérées sera limitée au coût de l’inscription et de la participation au concours, et qu’en aucun cas le participant n’aura droit à des honoraires d’avocat. Les parties exonérées ne sont pas non plus responsables des informations incorrectes ou inexactes, qu’elles soient causées par les utilisateurs du site, la falsification, le piratage ou par tout équipement ou programmation associé ou utilisé dans le cadre du concours. Le participant renonce au droit de réclamer des dommages-intérêts de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, des dommages punitifs, consécutifs, directs ou indirects.
11. Litiges : Sauf là où la loi l’interdit, chaque participant accepte que tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant du concours ou de tout prix attribué ou liés à celui-ci soient résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et exclusivement par le tribunal approprié situé en Floride. Tous les problèmes et questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel, les droits et obligations des participants, ou les droits et obligations du commanditaire dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de la Floride, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois. ce qui entraînerait l’application des lois de toute juridiction autre que la Floride.
12. Confidentialité : Les informations recueillies auprès des participants sont soumises à la politique de confidentialité du commanditaire à l’adresse www.grantcardone.com/privacypolicy.

